sexta-feira, 12 de março de 2010

Conversão tamanho de roupa EUA x Brasil


          Saiba como converter o tamanho (medida) de roupa (vestuário) no Brasil para o tamanho (medida) de roupa (vestuário) nos EUA. Tabelas para calças, vestidos, casacos, camisas, blusas, camisetas, sapatos, tênis, calçados, masculinos ou femininos.
    

Para facilitar, irei dividir em roupas (vestuário) FEMININO, MASCULINO e INFANTIL.
  
FEMININO

CONVERSÃO TAMANHO DE ROUPA (VESTUÁRIO) BRASIL X EUA

CALÇA / VESTIDO / CASACO (FEMININO)

CONVERSÃO DE TAMANHO
BRASIL      EUA  
34               6
35               7
36               8   
37               9
38             10
40             12
42             14
44             16
46             18
48             20
50             22
52             24
54             26

QUAL O SIGNIFICADO DOS DOIS TAMANHOS DE CALÇA NOS EUA

          Nos EUA existe uma medida adicional para as calças, que é o comprimento (inseam) que é dado em polegadas (inches). Normalmente a medida de uma calça começa com a medida da cintura em polegadas (waist), que é a única medida que usamos e continua com a medida do comprimento (inseam) que normalmente nós não usamos.

           A medida do comprimento (inseam) é feita na parte interna da perna, na bifurcação das pernas (nome que se dá é “cavalo”) até a bainha. 
                                    
Portanto uma calça masculina 12 x 28, corresponde a uma calça com a medida 40 do Brasil e com 28 polegadas de comprimento, isto é 71,12 cm de comprimento. Como no Brasil costumamos fazer bainha nas calças isto normalmente não tem muita importância, mas se você quiser saber se a calça fica boa sem bainha, basta pegar uma fita métrica e medir o comprimento de uma calça que veste bem em você, com a medida da calça que está sendo vendida.

CAMISETA / BLUSA / TSHIRT (FEMININA)

CONVERSÃO DE TAMANHO
BRASIL              EUA
XP                       XS (ou SS)
P / PEQUENA     S / SMALL
M / MEDIA           M / MEDIUM
G / GRANDE       L / LARGE
XG                      XL
XXG                    XXL

BLUSA (FEMININA) (OUTROS PADRÕES NÃO MUITO COMUNS)

CONVERSÃO DE TAMANHO
BRASIL    EUA(PADRÃO 1)  EUA(PADRÃO 2)
38              30                           6
40              32                           8
42              34                         10
44              36                         12
46              38                         14
48              40                         16
50              42                         18

CALÇADOS / TÊNIS / SANDÁLIAS / BOTAS (FEMININOS)

CONVERSÃO DE TAMANHO
BRASIL     EUA
33              5
34              5,5
35              6
                  6,5
36              7
                  7,5
37              8
                  8,5
38              9
                  9,5
39             10
40             11
41             12

As medidas sem correspondente no Brasil como 6,5, 7,5, 8,5 e 9,5 são intermediárias entre as medidas abaixo e acima. Sugiro na primeira compra de uma marca de calçados, sempre comprar uma medida maior, isto é para 33 compre 5,5, 34 compre 6, 35 compre 6,5 e assim por diante. Isto evitará do calçado ficar apertado.

MASCULINO 

CONVERSÃO TAMANHO DE ROUPA (VESTUÁRIO) BRASIL X EUA

CALÇAS / SHORT / CUECAS / TERNOS (MASCULINO)

CONVERSÃO DE TAMANHO              
BRASIL     EUA   
36              26      
37              27
38              28      
40              30      
42              32      
44              34      
46              36      
48              38      
50              40      
52              42      
54              44      
56              46
         
QUAL O SIGNIFICADO DOS DOIS TAMANHOS DE CALÇA NOS EUA

          Nos EUA existe uma medida adicional para as calças, que é o comprimento (inseam) que é dado em polegadas (inches). Normalmente a medida de uma calça começa com a medida da cintura em polegadas (waist), que é a única medida que usamos e continua com a medida do comprimento (inseam) que normalmente nós não usamos.

           A medida do comprimento (inseam) é feita na parte interna da perna, na bifurcação das pernas (nome que se dá é “cavalo”) até a bainha. 
                                       
Portanto uma calça masculina 34 x 32, corresponde a uma calça com a medida 44 do Brasil e com 32 polegadas de comprimento, isto é 81,28 cm de comprimento. Como no Brasil costumamos fazer bainha nas calças isto normalmente não tem muita importância, mas se você quiser saber se a calça fica boa sem bainha, basta pegar uma fita métrica e medir o comprimento de uma calça que veste bem em você, com a medida da calça que está sendo vendida.

CAMISETA / BLUSA / TSHIRT (MASCULINO)

CONVERSÃO DE TAMANHOS
BRASIL              EUA
XP                       XS (ou SS)
P / PEQUENA     S / SMALL
M / MEDIA           M / MEDIUM
G / GRANDE       L / LARGE
XG                      XL
XXG                    XXL

CAMISA SOCIAL (MASCULINO)

CONVERSÃO DE TAMANHO
BRASIL      EUA
1                13
                  13 ½
2                14
                  14 ½
3                15
                  15 ½
4                16
                  16 ½
5                17
                  17 ½
6                18
                  18 ½

Os tamanhos terminados por ½ são tamanhos intermediários entre os acima e os abaixo.

CAMISA SOCIAL - PADRÃO NÁO MUITO USADO (MASCULINO)

CONVERSÃO DE TAMANHO
BRASIL     EUA
34              13
35              13 ½
36              14
37              14 ½
38              15
39              15 ½
40              16
41              16 ½
42              17
43              17 ½
44              18
45              18 ½

CALÇADOS / SAPATOS / TÊNIS / SANDÁLIAS / CHINELOS (MASCULINOS)

CONVERSÃO DE TAMANHO
BRASIL  EUA
36           6
37           6,5
38           7
39           7,5
               8
40           8,5
               9
41           9,5
42           10
               10,5
43           11
               11,5
44           12

As medidas sem correspondente no Brasil como 8, 9, 10,5 e 11,5 são intermediárias entre as medidas abaixo e acima. Sugiro na primeira compra de uma marca de calçados, sempre comprar uma medida maior, isto é para 39 compre 8, 40 compre 9, 41 compre 10 e assim por diante. Isto evitará do calçado ficar apertado.

INFANTIL 

CONVERSÃO TAMANHO DE ROUPA (VESTUÁRIO) BRASIL X EUA

ROUPA (VESTUÁRIO) EM GERAL (INFANTIL)

CONVERSÃO DE TAMANHO
BRASIL     EUA
  2              2-3
  4              4-5
  6              6-6x
  8              7-8
10              10
12              12
14              14
16+            16+

CALÇADOS / TÊNIS / SAPATOS (INFANTIL)

CONVERSÃO DE TAMANHOS
BRASIL      EUA
18                2,5
19                4,5
20                5,5
21                6
22                7
23                7,5
24                8
25                8,5
26                9
27                9,5
28                10
29                10,5
30                11,5
31                12,5

OUTROS ARTIGOS NA INTERNET SOBRE CONVERSÁO DE ROUPAS (VESTUÁRIO)

          Tabelas de conversão de tamanhos de roupa EUA x Brasil, extraído do site TioSam , Blog na Terra do Tio Sam, IPCdigital, Viver no EUA, Imigrar, SóLíngua Inglesa, Convert World e Viajandopara Nova York.

          Para detalhes sobre medidas em polegas (inches - correspondente a 2,54 cm) veja o seguinte artigo na WikiPedia (link para o artigo em inglês).
         
Tem muitos outros artigos legais neste Blog, vá para o Índice ou para o Início.

          Se quiser mais detalhes sobre este assunto, escreva um comentário no final desta página. 

          Veja também:

Como comprar perfumes / cremes / cosméticos

313 comentários:

  1. Realmente muito útil. Obrigada ^^

    ResponderExcluir
  2. alguém pode me dizer que tamanho é a camisa 6x aqui no brasil favor manda rpro meu e-mail deydiii@hotmail.com

    ResponderExcluir
  3. Deivid,

    Você quer saber o correspondente nos EUA da camisa 6 no Brasil?
    Se for isto corresponde a 18 e a 18 1/2.

    ResponderExcluir
  4. Não tem o meu número de calça... :\
    Que é 36 ! Sim é setor infantil juvenil !
    Eles não lembram das pessoas pequenas que não são crianças ! xD

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. Sim, Tici. Aqui nos US as "pessoas pequenas" compram "Petite" e é muito comum, mesmo vende-se em lojas. O "Tall" meu tamanho (tenho 1,80m) só se vende pela Internet--praticamente todas as minhas roupas compro assim, bem como meu marido.

      Excluir
    2. Tici,

      As medidas de cintura (waist) para calça feminina (inclusive infanto-juvenil):

      34 corresponde a 7
      35 corresponde a 7,5
      36 corresponde a 8,5
      37 corresponde a 9
      38 corresponde a 10
      40 corresponde a 12
      42 corresponde a 14
      44 corresponde a 16
      46 corresponde a 18
      48 corresponde a 20

      Nos EUA existe uma medida adicional para as calças, que é o comprimento (inseam) que é dado em polegadas (inches). Normalmente a medida de uma calça começa com a medida da cintura em polegadas (waist), que é a única medida que usamos e continua com a medida do comprimento (inseam) que normalmente nós não usamos.

      A medida do comprimento (inseam) é feita na parte interna da perna, na bifurcação das pernas (nome que se dá é “cavalo”) até a bainha.

      Portanto uma calça feminina 34 x 32, corresponde a uma calça com a medida 7 do Brasil e com 32 polegadas de comprimento, isto é 81,28 cm de comprimento. Como no Brasil costumamos fazer bainha nas calças isto normalmente não tem muita importância, mas se você quiser saber se a calça fica boa sem bainha, basta pegar uma fita métrica e medir o comprimento de uma calça que veste bem em você, com a medida da calça que está sendo vendida.

      Excluir
  5. Tici,

    Desculpe pela falha, mas ai vai as medidas para calça feminina (inclusive infanto-juvenil):

    34 corresponde a 7
    35 corresponde a 7,5
    36 corresponde a 8,5
    37 corresponde a 9
    38 corresponde a 10
    40 corresponde a 12
    42 corresponde a 14
    44 corresponde a 16
    46 corresponde a 18
    48 corresponde a 20

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. Essa correspondência está errada. Eu sou tamanho 10 nos US e uso 44 no Brasil.

      Excluir
    2. Não sei qual a sua fonte, mas a minha são vários Blogs e artigos que falam sobre correspondência de tamanho Brasil x EUA, em que fiz um batimento de uns com os outros, além da minha experiência direta com compras internacionais.

      Excluir
    3. morei por anos nos EUA, usava 12 e la e no Brasil 46, tambem achei que está fora essa correspondência. Hoje uso 40 no Brasil, 6-8 nos EUA

      Excluir
    4. Todas as fontes indicadas no artigo acima apontam as mesmas conversões que apresento no Blog. Veja por exemplo:

      http://www.tiosam.net/info/Vestuario.asp

      Excluir
  6. Oi, bom dia, gostaria de saber a que tamanho equivale o no 8 infantil daqui do brasil nos EUA, pois na opçao só tem esses:
    Select Size:

    Select size XSXS
    Select size SS
    Select size MM
    Select size LL
    Select size XLXL
    Select size XXLXXL
    Por favor me ajudem.

    ResponderExcluir
  7. Luciana,

    Estas medidas que você passou não são do padrão ofical. Para ter uma lista com tamanhos em polegadas (correspondente a 2,5cm) de todas as medidas oficiais no EUA veja o site abaixo:

    http://en.wikipedia.org/wiki/US_standard_clothing_size#Children.27s_sizes

    ResponderExcluir
  8. oi,eu entrei em um site para ver calças jeans e o tamanho é assim:

    1/2 S
    1/2 L
    3/4 R
    3/4 S
    3/4 L
    7/8 R

    eu gostaria de sabe a qual número desses o meu tamanho de calça aqui corresponde, ele é 38.

    ResponderExcluir
  9. Mariana,

    Estas medidas não são o padrão no EUA.
    Para ver todos os padrões nos EUA veja no site:

    http://en.wikipedia.org/wiki/US_standard_clothing_size#Children.27s_sizes

    ResponderExcluir
  10. O comprimento 32(que equivale a 81cm) é medido na calça de que parte até que parte?? Pergunto isso porque um amigo meu tem 1,78cm de altura e comprou uma calça com 34 de comprimento e ficou bom, mas eu fui medir uma calça minha(daqui do Brasil) e ela tem 40 polegadas medidas da cintura até o fim da perna e eu só tenho 1,72cm de altura.

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. Tem que medir a calça da entrepernas (cavalo, gancho) e não da cintura, até a bainha. Aí passar para inches.

      Excluir
    2. A medida do comprimento (inseam) é feita na parte interna da perna, na bifurcação das pernas (nome que se dá é “cavalo”) até a bainha.

      Para facilitar faça esta medida em centimetros numa calça que esteja bem na bainha e transforme a medida para polegadas (inches) dividindo por 2,54.

      Excluir
  11. Jamerson,

    Para o seu caso você tem que usar calça com comprimento (inseam) 32 ou 30 (dependendo como você usa a calça, mas para cima ou para baixo).

    Para saber detalhes de como medir veja o site:

    http://www.ehow.com/how_2054236_measure-inseam.html

    ResponderExcluir
  12. Entrei no site da abercrombie, e o tamanho da blusa é XS. Correponde a que tamanho aqui no Brasil ?

    ResponderExcluir
  13. Raynara,

    Correponde a Muito Pequena ou Muito P.
    Seria menor do que a P (ou S nos EUA).

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. Marcio, minha experiência aqui nos US, onde moro há muitos anos, é que as camisetas com label XS, S, M, L, etc, são maiores que no resto do mundo. Minha filha trouxe uma camiseta L para meu marido e eu que acabei usando, tão pequena que era! ;-)

      Excluir
    2. Você tem razão, mas isto não é regra geral, depende muito da marca.

      Alias, isto é um fenomeno mundial, para dar a impressão que as pessoas estão mais magras do que realmente estão.

      Como nos EUA o nível de obesidade é elevado, mas marcas não seguem o padrão aumentando artificialmente os tamanhos, mas mantendo as medidas XS, S, M, L e XL.

      Excluir
  14. Entrei em um site para comprar uma blusa para miim,só que não sei meu numero nos Estados Unidos meu numero aqui no brasil é12 que numero seria nos Estados Unidos ?

    ResponderExcluir
  15. Dudu,

    A medida 12 nos EUA corresponde a um pouco menos que a camisa tamanho 1 no Brasil. Acredito que esta camisa sirva com uma certa folga na pessoa.

    Para ter uma idéia a medida 12 corresponde a 40.75 polegadas de ombro e 37,25 de cintura. Lembre-se que a polegada corresponde a 2,5 cm.

    ResponderExcluir
  16. Bom dia, Qual seria no numero de equivalência de calças Jeans Masculinas Dos EUA x Brasil?

    Se possivel passar por email.: hhmmac@gmail.com

    ResponderExcluir
  17. Hudson,

    A tabela está no início do artigo, mas coloco novamente abaixo:

    MASCULINO
    BRASIL X EUA
    36 26
    38 28
    40 30
    42 32
    44 34
    46 36
    48 38
    50 40
    52 42

    ResponderExcluir
  18. Qual e o tamanho de camisa e calca de criancas que nos EUA e : camisa 10/12 e calca 14?
    Acadeco a atencao.

    ResponderExcluir
  19. Maria Alves,

    Camisa infanto-juvenil 10/12 serve para criaças entre 10/12 anos, o que é similar ao usado no Brasil.

    Calça feminina infanto-juvenil 14 corresponde ao tamanho 42 no Brasil.

    Como os vendedores nos EUA também colocam as medidas em polegadas (correpondente a 2,5cm), vale a pena conferir as medidas antes de comprar.

    Para ver todos os padrões nos EUA veja no site:

    http://en.wikipedia.org/wiki/US_standard_clothing_size#Children.27s_sizes

    ResponderExcluir
  20. as conversões de calças, também servem para shorts/calções ?

    ResponderExcluir
  21. Lucas,

    Sim, as conversões de calças são as mesmas para shorts e calções.

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. Um detalhe interessante aqui nos US é que, mesmo shortes--tanto masculino como feminino--têm muitas vezes o comprimento do gancho (cavalo) à bainha publicado na descrição do modelo.

      Excluir
    2. A medida do comprimento dos shortes (inseam), como das calças, é feita na parte interna da perna, na bifurcação das pernas (nome que se dá é “cavalo”) até a bainha.

      Para facilitar faça esta medida em centimetros num short que esteja bem no comprimento e transforme a medida para polegadas (inches) dividindo por 2,54.

      Excluir
  22. uso calça Masculina nº38 no Brasil, que tamnho é este mesmo no EUA?

    ResponderExcluir
  23. Edwilson,

    Corresponde a 28, mas para garantir que a calça sirva é melhor comprar 30.

    ResponderExcluir
  24. E para calça feminina tam. 54 no Brasil ... qual seria o tam correspondente ??

    ResponderExcluir
  25. Michelly,

    O correspondente para calça feminina tamanho 54 é o tamanho 26 nos EUA.

    ResponderExcluir
  26. Estou querendo comprar uma bermuda no ML. Na etiqueta marca XXL 193 cm. Ela é Nike, Made in India.
    Que tamanho é este?
    Eu visto 52 ou 54 (medida nacional), será que posso comprar?
    Desde já, obrigado.

    ResponderExcluir
  27. Rodrigo,

    XXL corresponde ao XXG do Brasil.
    Infelizmente este tipo de medida não é muito padrão.
    193 cm deve ser a medida na cintura, portanto para ver se serve é só medir a cintura.

    ResponderExcluir
  28. o que tenho para pedir é um pouco mais complexo pois dizem que algumas marcas tem medidas diferentes e isso me deixou confuso :X
    em um site americano tem as seguintes calças jeans:
    jeans COOGI 34
    jeans LRG 32 ou 34
    jeans ECKO 40/32(?)
    minhas medidas sao as seguintes: 80cm de quadril e e 100cm da cintura a ponta do calcanhar...
    quais eu posso comprar tranquilamente ou qual seria o ideal?
    desde já muito obrigado

    ResponderExcluir
  29. JR Matte,

    Desculpe a demora para responder, mas estou viajando.

    Vamos as suas dúvidas:
    1) jeans COOGI 34 - corresponde ao tamanho 44 brasileiro;
    2) jeans LRG 32 ou 34 - corresponde respectivamente aos tamanhos 42 e 44;
    3) jeans ECHO 40/32 - o primeiro tamanho corresponde a cintura 50 e o segundo é o comprimento da calça, que nesta medida é para uma pessoa alta (mas pode ser feita a bainha);

    Para saber o detalhes das medidas veja o artigo:

    http://en.wikipedia.org/wiki/US_standard_clothing_size

    ResponderExcluir
  30. sem problemas
    muito obrigado por responder, Marcio
    agora posso comprar mais tranquilo ;)
    abraço

    ResponderExcluir
  31. Flor estou tentando comprar fantasia, esses tamanhos correspondem a qual aqui no brasil?

    Size Chest Short's Waist Short's Length
    Teen 28" 26"- 34" 14"

    ResponderExcluir
  32. Moonshiner,

    Isto não é um tamanho, mas sim um intervalo de tamanhos.

    28'' - corresponde a 38
    26'' - corresponde a 36
    34'' - corresponde a 44

    Quanto ao 14'' deve ser a altura do calça curta em polegadas, correspondente a 35 cm.

    ResponderExcluir
  33. Como medir a calça para saber o comprimento? sei onde termina mas não sei onde começa. Seria no cavalo? ou na cintura?

    ResponderExcluir
  34. Onde começar a medida da calça para saber o comprimento? no cavalo ou na cintura?

    ResponderExcluir
  35. Arnobio,

    Sugiro, para não ter erro na medida, que você meça uma calça que já esteja no comprimento certo para você.

    A medida é feita começando na parte interna da perna, entre uma perna e outra. Creio que é isto que você queira dizer por "cavalo".

    ResponderExcluir
  36. OLa eu uso 38 (short) queria saber o equivalente no EUA ? por favor mande a resposta para dan.kirinu@gmail.com Obrigado depois voltarei ao Blog para dar meu obrigado mais uma vez

    ResponderExcluir
  37. Muito boas essas dicas, parabéns pelo trabalho.

    ResponderExcluir
  38. Olá. Encontrei tamanhos 2S e 2R, 3S e 3R... assim sucessivamente... O que são os tais S e R? Obrigada!!!

    ResponderExcluir
  39. Mariana,

    O S corresponde a small, isto é pequeno.
    O R corresponde a regular, isto é médio.
    Portanto 2S é um tamanho dois menor que o 2R, e assim sucessivamente.

    ResponderExcluir
  40. Boa tarde Márcio Caio,
    Saberia me dizer se a XL da camisa polo Tommy (chest 44-46),qto seria em cms?
    Aqui no brazil uso gg minha altura é 1,76 e peso 94 kg saberia me afirmar se o tamanho XL da polo tommy ficaria boa ou será que é grande demais.
    Comprei várias camisas XL e se ficar muito folgada será preju...
    valeu

    ResponderExcluir
  41. Caro,

    O tamanho XL no EUA correponde ao GG do Brasil, só que como na média o americano é mais gordo que o brasileiro, algumas marcas tem a tendência de fazer o XL no tamanho do XXL e com isto fica muito grande, isto para o cliente não ficar constrangido e ter que comprar um roupa XXL.

    Infelizmente não tem um padrão, portanto você tem que comprar 1 peça para experimentar e depois ter a certeza de qual o tamanho ideal para você.

    ResponderExcluir
  42. small nos eua e do msm tamanho q a P aki no brasil ou e um pouco maior, menor ?

    ResponderExcluir
  43. Gabriel,

    Small ou S corresponde ao P aqui, só que isto não é um padrão confiável, já que cada marca considera o P ou S um tamanho um pouco diferente conforme sua conveniência comercial.

    ResponderExcluir
  44. to querendo um moleton da GAP e eu uso M, qual seria o dos EUA? a numeraçao feminina...obg!

    ResponderExcluir
  45. Vanessa,

    O correspondente ao M é M também, só que isto não é garantia absoluta já que isto varia de marca para marca.

    Veja se o site que está vendendo tem a medida em polegadas (correspondente a 2,5cm) ou em centimentros. Dai fica mais fácil você verificar se serve para você.

    ResponderExcluir
  46. Ola,
    Quero comprar uma saia pelo site da victoria secret e a nuneracao esta 0 2 4... Sou tam P / 36 aqui no brasil. Qual seria o tam da minha saia? 0? 2? 4? 6?

    ResponderExcluir
  47. La vie en Rose,

    O tamanho 36 corresponde ao 8,5 para vestuário feminino.

    ResponderExcluir
  48. muito obrigado pelas orientações acima

    ResponderExcluir
  49. Oi,
    Uso calça tamanho 38, no site que pretendo comprar tem as seguintes informações:
    Waist size : 30 inches (76.2cm) Leg opening: 15 inches (38.1cm)
    Waist size : 32 inches (81.28cm) Leg opening: 16 inches (40.64cm)
    Qual tamanho melhor 30 ou 32 já que tenho 1,70 e peso 69kg?

    ResponderExcluir
  50. Marcio,
    Uso calça 38 aqui no Brasil, mas já comprei nº2 da wrangler nos EUA. Todas as 2 regular devem servir do mesmo modo independente da marca?

    Obrigado,

    Neiva

    ResponderExcluir
  51. Carlos,

    Infelizmente não é tão simples. Primeiro porque esta numeração 2 para calça não é um padrão. O correspondente ao número 38 seria o número 28 para calças masculinas, mas se quiser ter certeza que não irá ficar apertado compre o número 30.

    ResponderExcluir
  52. Marcio,
    Desculpe, mas é pra minha esposa. Ela usa essas medidas. Ela tem. Se ajudar, os números dela são waist 33 e inseam 31. Mas achei umas calças ótimas com a exigencia de polegadas para "bottom". Que número seria esse? Quadril?

    Obrigado de novo.

    ResponderExcluir
  53. Carlos,

    "Bottom" é quadril.

    Você tinha colocado que o número dela é 38 no Brasil, neste caso o número dela nos EUA seria 10 para calça feminina.

    Dai não entendi o 33' para cintura!

    Para ver os padrão de medidas em polegadas veja o seguinte artigo:

    http://en.wikipedia.org/wiki/US_standard_clothing_size

    ResponderExcluir
  54. Paula,

    W - é waist (cintura).
    26 para tamanho feminino corresponderia a 54.

    ResponderExcluir
  55. Maecio uso entre 40 forma grande,42 tamanho normal é 44 quando e um 44 menor,tenho 1,64 mt de altura para eu comprar um vestido calça jeans no EUA qual seria meu numero ideal? desde já agradeço sua atenção

    ResponderExcluir
  56. Jaqueline,

    O seu tamanho para vestido ou calça jeans é entre 14 e 16. Sugiro você comprar 1 peça barata no número 16 para experimentar. Se ficar largo demais, mude para o número 14.

    Infelizmente nos EUA também vale o mesmo que para o Brasil, cada marca tem a sua padronagem.

    ResponderExcluir
  57. Desculpa, mas esses tamanhos estao mto errados. Meu numero d calçado é 34 no Brasil ... e aki nos EUA é 3, e não 5,5. Meu número d calça é 40 no Brasil e aki 6.

    ResponderExcluir
  58. Camila,

    Os números que coloco no meu site provem de dezenas de sites diferentes que divulgam estes mesmos números.

    Veja que todas as medidas colocadas acima são para adulto. Para crianças existem outros padrões.

    Existem marcas que tem seus padrões próprios, mas elas não são muito comuns. Mais comum é uma marca esticar uma medida para que seus clientes saiam mais satisfeitos, como colocar uma roupa Grande(L) como sendo Media (M).

    Para saber o detalhes das medidas na própria Wikipedia veja o artigo:

    http://en.wikipedia.org/wiki/US_standard_clothing_size

    ResponderExcluir
  59. Boa noite marcio!!estou querendo comprar um vestido Aliexpress, mais quero que minha compra chegue logo.qual a forma de envio mais segura?

    ResponderExcluir
  60. Jaqueline,

    Cada vendedor oferece uma série de opções de envio.

    A mais rápida e mais segura, é também a mais cara e mais provável de ser taxada.

    Recomendo você escolher uma que não seja através de Corrier (tipo FEDEX, TNT ou DHL), pois neste caso a taxação é quase certa.

    Escolha uma que seja feita pelos próprios correios locais, mas que seja expressa e com registro.

    No caso de encomendas despachadas de Hong Kong a melhor opção é o SpeedPost. No caso de encomendas despachadas da CHINA a melhor opção é o EMS.

    ResponderExcluir
  61. Marcio gostaria de agradeçar, minha primeira visita a Miami e esse artigo me ajudou muito!!! Obrigado!!!!

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. Helton,

      De nada. Qualquer dúvida fique a vontade de perguntar.

      Excluir
  62. Um terno tamanho 56 seria quanto no eua?

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. Pedro,

      Corresponderia ao 46, mas se o 56 está justo, recomendo você comprar o 48, pois no máximo você teria que fazer um acerto na calça.

      Excluir
  63. Estou no Brasil e meu Marido em Los Angeles... como posso sabe o numero certo para Calça, uso 42 ... seria 14 la? o que segnifica, depois do numero ter S ... Obrigado, adorei site.

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. Correto 14 é o correspondente a 42 no Brasil. "S" depois do número significa um 14 small ou pequeno, isto é, um modelo no limite para menor do 14.

      Se você tem dúvida que possa servir compre o número 16.

      Excluir
  64. o tamanho 44 americano corresponde a qual tamanho no brasil

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. Se for para calça, cueca, short ou terno masculino correponde a 54 no Brasil.
      Se for para blusa feminina (padrão pouco comum) corresponde a 52 no Brasil.

      Excluir
  65. o tamanho de calça 26, corresponde a qual tamanho aqui no brasil??

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. Quelem,

      Para calça masculina corresponde a 36.
      Mas se o 36 fica justo em você, recomendo você comprar o 28 na medida norte-americana.

      Excluir
  66. olá roupa infantil 3-4 equivale a qual tamanho no brasil?

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. Amanda,

      Corresponde entre as medidas 2 e 4 no Brasil.

      Excluir
  67. Olá, qual é a conversão para o tamanho de vestido PP Brasil, nos EUA? e qual a conversão para calça feminina 34

    Cláudia Alves

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. Cláudia,

      PP ou XP no Brasil corresponde ao XS ou SS nos EUA.
      O tamanho 34 no Brasil corresponde ao tamanho 6 nos EUA, mas se estiver muito justa, recomendo comprar o 7.

      Excluir
    2. Obrigada pela dica!

      Seu blog é muito útil!

      Cláudia

      Excluir
  68. Uso calça 42 no Brasil, mais sou alto, a 32 ficaria boa? Tamanho normal?

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. Felipe,

      No EUA as calças tem 2 medidas, a primeira para a cintura e a segunda para a altura.

      Se você é alto e a calça 42 não é justa em você compre 32 x 34 (a segunda medida é da altura e 34 serve para uma pessoa bem alta)

      Se a calça 42 é justa compre uma medida maior 34 x 34.

      Excluir
  69. Oi, vc poderia me ajudar?
    Uso tamanho 48 para casaco (Brasil), qual seria o tamanho para comprar um casaco no USA.
    Obrigada pelo esclarecimento.
    Flávia

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. Flávia,

      O casaco feminino 48 no Brasil corresponde ao 20 nos EUA.

      Excluir
    2. Muito obrigada pela ajuda.
      Sucesso pra vc!

      Excluir
    3. Flávia,

      Fique a vontade de fazer novas perguntas.

      Excluir
  70. Olá Marcio, estou querendo comprar uma T-shirt de algodão nos EUA, o problema é que é pela internet e no site não tem as medidas em cm do comprimento e da largura dos tamanhos.
    Uso G aqui no Brasil, gostaria de saber se uma T-shirt básica de algodão nos EUA, tamanho G, é muito maior que aqui no Brasil ou é quase o mesmo tamanho?

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. João Rocha,

      O G do Brasil corresponde a L dos EUA.

      Mas como este é um padrão que varia com o fabricante, as vezes as variações são grandes.

      Sugiro você testar com 1 t-shirt e se não servir dê de presente, mas ai você já sabe que é um tamanho menor ou maior.

      Excluir
    2. De nada.

      Fique a vontade de colocar novas dúvidas.

      Excluir
  71. marcio querido,estou querendo fazer umas compras com um fornecedor no peru,mais gostaria de saber a idoneidade do mesmo o link dele é esse http://luckfornecedor.webnode.com/,e se tem como eu saber se o produto dele é mesmo original.desde já agradeço

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. Jaqueline,

      Pessoalmente não recomendo, pois você com quase toda certeza irá pagar taxa de 60% (ou mais) de alfândega, até porque ele exige uma compra mínima de 10 peças.

      Também não dá para garantir que o produto será enviado ou a qualidade dos mesmos, os meios de pagamento que ele usa não dão garantia de entrega ou qualidade (como o PayPal).

      Tudo que você encontra nele você consegue encontrar no eBay.

      Veja como comprar no eBay no seguinte artigo:

      http://www.resolvaja.com/2009/10/ebay.html

      Excluir
  72. Muito obrigada marcio,vou seguir seu concelho.

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. Jackeline,

      De nada. Fique a vontade de colocar novas perguntas.

      Excluir
  73. Podem me ajudar? Qual é o tamanho brasileiro desta calça:
    Bottoms Size (Women's): 26"
    Inseam: 34.
    Ela é da marca Diesel.
    Já agradeço.
    Adriana

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. Adriana,

      26´´ corresponde ao tamanho 54 no Brasil. Como, de marca para marca, pode ter alguma variação, ela também poderia corresponder a um número acima, 56, mas dificilmente para baixo.

      A lógica disto é que nos EUA muitas marcas colocam números menores para roupas maiores para a mulher se sentir mais magra.

      Inseam 34´´ é para um mulher bem alta, acima de 1,80m, mas como no Brasil todos fazem bainha, não é uma medida importante.

      Excluir
  74. Boa Noite,,,

    Tenho 1,84m e no Brasil costumo usar tamanho M ou G, varia muito da Marca, comprei uma camiseta XL e o ombro fico caido uns 4 dedos. A minha pergunta é a seguinte: Devo comprar tamanho L ou é arriscado? Vou comprar pelo Ebay

    Obrigado e achei muito bom o site

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. Alex Bona,

      Pela minha prática o L e o XL tem uma grande variação de tamanhos nas diferentes marcas. Tenho medidas parecidas com a sua e as vezes o L é pequeno e as vezes é o correto e o XL as vezes é grande e as vezes é o correto.

      A forma mais fácil de saber é quando o vendedor coloca as medidas em polegadas (correspondente a 2,5 cm) ou em centimetros. Neste caso é só conferir a medida com suas medidas.

      Excluir
  75. E por favor, estou tentando traduzir e estou perdido?

    What's the size of the Ts? Thanks!

    A: Black with roses - Large, says made in france White with roses - Large, 46-48 White USA 1988 - One size fits all World Violation, black - Large

    Quer dizer que é o tamanho L?

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. Alex Bona,

      What's the size of the Ts? Thanks!

      Qual o tamanho dos "Ts"? Obrigado!

      A: Black with roses - Large, says made in france White with roses - Large, 46-48 White USA 1988 - One size fits all World Violation, black - Large

      A: Preto com rosas - Grande, diz feito na França Branco com rosas - Grande, 46-48 Branco EUA 1988 - Um tamanho serve para todos Violação do Mundo, preto - Grande.

      Não faz muito sentido.

      L corresponde ao Large ou G no Brasil.

      Para fazer traduções veja o seguinte artigo:

      http://dicasdoconsumidor.blogspot.com/2010/03/traducao-online-ingles-x-portugues.html

      Excluir
  76. Basta entrar no site Bloomingdales(www.bloomingdales.com), selecionar alguma peça de roupa(ex:camiseta), clicar em "SIZE CHART"(embaixo da caixa "select size"). Lá estará todas as medidas e suas equivalências em centímetros(medidas brasil) para todas as peças de roupas, shirts, blazers, jackets, etc.
    Espero ter ajudado!
    Max

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. Max,

      Obrigado por compartilhar, mas as medidas em cm são específicas de cada marca, já que os fabricantes não obrigatoriamente seguem um padrão.

      Portanto acreditar nas medidas em cm dadas para um produto específico da Bloomingdales não necessariamente funciona para outro produto de outra marca.

      Excluir
  77. Marcio,
    Eu to muito em duvida...
    Eu quero uns shorts da abercrombie que são do número 26.
    Seria o número 34 no Brasil?

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. Corresponde ao número 36 no Brasil, mas como existe alguma variação entre as marcas, também poderia ser o correspondente ao 37.

      Excluir
  78. Marcio eu uso 42 no brasil em relação ao tamanho dos eua eu usaria em relação a numeração 10,12,14 qual seria a minha
    seria 14?
    obrigado

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. Para calças, vestidos e casacos feminínos o número 42 no Brasil corresponde ao 14 nos EUA.

      Como alguns fabricantes costumam pular uma numeração para satisfazer o ego das suas clientes, o 42 também pode corresponder ao 12.

      Para saber ao certo somente vendo a medida em polegadas da roupa e convertendo para cm, ou se testando uma peça de roupa de uma determinada marca.

      Excluir
  79. Olá Marcio,

    comprei uma jacket da Hollister tam M e ficou muito travado nas costas, precisava ser um pouco maior a largura de ombros. Vou trazer outra mas tenho receio que a L fique ainda pequena. Fui verificar os tamanhos e para o CHEST o tamanho M (38-40), L (42-44) e XL (44-46). Como posso me orientar com essas medidas para escolher uma com maior largura nas costas?

    http://www.hollisterco.com/webapp/wcs/stores/servlet/ProductDisplay?catalogId=10201&storeId=11205&langId=-1&categoryId=16400&parentCategoryId=16400&topCategoryId=12551&productId=974764&seq=01

    Obrigado.

    Regis.

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. Regis,

      Não existe medida específica para as costas, tudo é um conjunto representado pelo S, M, L ou XL.

      Também cada marca tem o seu padrão de tamanho, por mais que exista um padrão comum.

      Sugiro você partir direto para o XL, pois é melhor um pouco folgado, do que novamente você ficar levemente apertado.

      Excluir
    2. Valeu cara!!

      Ia fazer isso mesmo!!

      Abraços

      Excluir
    3. Regis,

      De nada.

      Fique a vontade de colocar novas perguntas, sugestões ou críticas.

      Excluir
  80. Olá, boa tarde.
    Eu quero comprar uma T-Shirt da Aeropostale feminina em um site dos USA e não estou entendo a medida. Porque aqui no Brasil eu uso P, pq sou magra. Mas eu sou alta. Então eu não sei se eu compro a P ou a M. Vc pode me ajudar?? Obrigada.

    Small (P)
    Size: 3/4 5/6
    Bust: 33 ½ 34 ½
    Waist 25 ½ 25 ½
    Hip: 36 37

    Medium (M)
    Size: 7/8 9/10
    Bust: 35 ½ 36 ½
    Waist: 27 ½ 28 ½
    Hip: 38 40

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. Como as medidas norte-americanas são levemente maiores que as brasilerias com certeza a medida P ficará boa em você.

      De qualquer forma vamos aos significados:

      Bust - é a medida em polegadas (correspondente a 2,54 cm) do busto.
      Waist - é a medida em polegadas da cintura.
      Hip - é a medida em polegadas do quadril.

      Para o tamanho P, temos na média busto 86 cm, cintura 66 cm e quadril 93 cm.

      Para o tamanho M, temos na média busto 91 cm, cintura 71 cm e quadril 99 cm.

      Estas medidas não falam do comprimento do t-shirt, mas como normalmente a medida do tronco não varia muito de uma mulher alta para uma de altura mediana, isto não é muito relevante.

      Para detalhes de como tirar diferentes medidas veja o seguinte artigo:

      http://www.wikihow.com/Take-Measurements-%28For-Women%29

      Se quiser o artigo traduzido para o português acesse o seguinte link:

      http://translate.google.com/translate?hl=en&sl=auto&tl=pt&u=http%3A%2F%2Fwww.wikihow.com%2FTake-Measurements-%28For-Women%29

      Excluir
  81. Estou interessada em comprar um sapato mais estou com dúvida sobre o tamanho, calço 36, nos EUA seria 7 ou 7.5 conforme a tabela, mais no anuncio do sapato tem as duas opções 7 e 7.5, qual das duas opções seria certa para meu tamanho? Você poderia me ajudar? Grata.

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. Amanda,

      Recomendo a você comprar o 7.5, já que é melhor um sapato levemente folgado, do que um apertado.

      Excluir
  82. Eu to querendo comprar um casaco "Allegra K Men Button Detail Plush Hooded Autumn Sweatershirt Dark Gray S", mas o tamanho é 36 nos EUA, eu queria saber muito como ficaria esse tamanho aqui na brasil.. obrigado!

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. Renato,

      Casaco 36 nos EUA correponde ao tamanho 46 aqui no Brasil.

      Excluir
  83. olá...estou em duvida sobre uma calça de moleton da hollister...eu uso 36 em calça jeans aqui no brasil,porém meu bumbum é um pouco mais avantajado e tenho medo de que fique bem colado na calça de moleton ...as medidas são : S;M e L e a mesma coisa com os casacos então se eu comprasse M ficaria bom?abraços e obrigada desde já...

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. Jaqueline,

      Acredito que a medida M ficaria boa, até porque o M deles é um pouco maior que o M nosso, pois as mulheres norte-americanas são bem mais avantajadas que as brasileiras.

      Excluir
  84. Olá...o casaco dessa mesma marca na hollister o modelo S seria menor que o P aqui no brasil ou igual?pois sou bem magrinha e tenho pouco busto e estou em duvida em relação se compro o S ou M

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. Jaqueline,

      Neste caso recomendo o S, já que o S nos EUA é sempre um pouco maior que o P no Brasil.

      Excluir
  85. olá novamente...rs como vc esta sempre me respondendo teria como me ajudar?estou querendo comprar em um site e sobre as medidas seria o M mesmo a média..mas agora to em duvida pq nunca comprei nesse site e esta bem barato poderia me ajudar?talvez vc ja tenha comprado ou conhece alguem pq tendo outra opiniao compraria cm mais segurança... http://www.hollisterbrasil.org/ é esse o site...muito obrigada desde já :D

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. Jaqueline,

      Não recomendo este site. Ele tem uma má fama na Internet. Compre desta marca no eBay que você irá encontrar o mesmo produto pela metade do preço. Veja como no seguinte artigo:

      http://dicasdoconsumidor.blogspot.com/2009/10/ebay.html

      Excluir
  86. Olá marcio caio....muitissimo obrigada pela dica viu...abraços!

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. Jaqueline,

      De nada.

      Fique a vontade de colocar novas dúvidas, sugestões ou críticas.

      Excluir
  87. Olá novamete..olhando no site da sua indicação...como eu faço pra saber o valor em reais la do site?

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. Jaqueline,

      Este site vende em diferentes moedas. Se for em dolares, que é a mais comum, você tem que multiplicar por 2,11. Se for em Euros, você tem que multiplicar por 2,58. Se for em Libras, você tem que multiplicar por 3,29. Está já incluso nestas cotações a taxa de serviço para câmbio do PayPal de 3,5% (que é o meio de pagamento do eBay).

      Para ver as cotações atualizadas em outras moedas veja o seguinte site, mas acrescente os 3,5% de taxa de serviço:

      http://economia.uol.com.br/cotacoes/cambio.jhtm

      Excluir
  88. Obrigada marcio...mas sobre o frete onde eu vejo?e tem algumas que vem com um relogio contando o tempo..pq?posso adicionar mais de um produto no carrinho de dferentes vendedores entes de atingir os 50??(ebay)

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. Jaqueline,

      O frete está ao lado do preço do produto.

      O relógio é o tempo de validade da oferta.

      O limite de US$ 50,00 é por vendedor, e não por compra. O eBay tem milhares de vendedores diferentes, como o Mercado Livre.

      Excluir
  89. no Brasil a calça que uso é 38 qual seria no eua? e se a bermuda é a mesma coisa q a calça ?

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. O tamanho correspondente é 28 para calça ou bermuda masculina. Pode existir pequenas variações de marca para marca. Se não quiser correr risco nenhum, compre um número maior, no caso 30, e na pior da hipoteses você terá que diminuir um pouco através de uma costureira, ou usar cinto.

      Excluir
  90. Olá estou com interesse em comprar short feminino da aeropostale mas as medidas são muito diferentes poderia me ajudar ?


    Bottoms Size (Women's): 00 0 1/2 3/4 5/6 7/8 9/10 11/12 13/14 15/16 17/18

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. Veja no seguinte artigo uma tabela que converte o Bottoms Size (Women´s) para as medidas da cintura (waist) e bumbum (hip) em polegadas (inches) e centimetros:

      Bottoms (Sized) USA Waist USA Hip Intern. Waist Intern. Hip Intern.
      00 23-24 Inch 33.5-34 Inches 58-61 cm 85-86 cm
      0 24-25 Inch 34.5-35 Inches 62-63 cm 87-89 cm
      2 25-26 Inch 35.5-36 Inches 64-66 cm 90-91 cm
      4 26-27 Inch 36.5-37 Inches 66-68 cm 92-94 cm
      6 27-28 Inch 37.5-38 Inches 69-71 cm 95-96 cm
      8 28-29 Inch 38.5-39 Inches 72-73 cm 98-99 cm
      10 29-30 Inch 39.5-40 Inches 74-76 cm 100-101 cm
      12 30-31 Inch 40.5-41.5 Inch 76-78 cm 102-105 cm

      Fonte: http://www.abercrombie.com/webapp/wcs/stores/servlet/CustomerService?textKey=HELP_SIZECHART&catalogId=10901&langId=-1&pageName=size-charts&storeId=11203

      Excluir
  91. olá estou interessada em comprar uma calça calvin klein pelo ebay , estou em duvida na numeração que eu uso, uso 40 aqui no brasil e no site esta escrito assim size: 12 Inseam: 32... esta correto ?

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. Looh,

      Sim, o tamanho 40 corresponde ao 12. O Inseam 32´´ é o comprimento da calça do "cavalo" até a bainha em polegadas. Este comprimento serve para uma pessoa de estatura mediana.

      Excluir
  92. Márcio, eu tenho uma dúvida, eu calço 37 e nos EUA o nº é 8... Mas o nº 8 no meu pé fica super apertado.. Então eu queria saber o seguinte..
    Se alguém aqui no Brasil calça 39 e nos EUA é 9.. Para não fica apertado eu deveria comprar 9,5 mesmo ou o nº 9 fica de bom tamanho?


    Infelizmente alguns site não tem a opção de 9,5 no tamanho só 9 mesmo.

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. Danila,

      Primeiro, gostaria de informar que não publiquei seu comentário sobre a reclamação contra a www.cosse.com.br, pois tem termos que não posso publicar no site. Mas se você refizer o texto, com certeza publicarei.

      Quanto a sua dúvida do calçado, recomendo você comprar o tamanho 9, que corresponde ao tamanho 38 no Brasil, um número maior do que o seu.

      O número 39 no Brasil, corresponde ao tamanho 10 nos EUA, ai acho que irá ficar grande demais em você.

      Excluir
  93. Olá Marcio! Que bom que vc responde as perguntas!!! Bem raro isso!
    Olha... minha calça é numero 40 e roupas M , quero comprar um vestido na net, mas a medida está em UK... Qual escolho? Obg!!! Daniela

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. Daniela,

      O tamanho 40 no Brasil corresponde ao tamanho 12 na Inglaterra (UK). Para outras medidas veja o seguinte site:

      http://www.convertworld.com/pt/roupa-vestido-e-naipe/

      Excluir
  94. Oi, boa tarde!
    Eu gostaria de saber qual é o tamanho nos eua equivalente a de uma criança de 4 anos.
    Obrigada

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. O tamanho 4 para criança no Brasil corresponde ao tamanho 4-5 no EUA.

      Excluir
  95. QUERO COMPRAR ESSE CASACO NESSE SITE AQUI
    http://www.aliexpress.com/item/Free-Shipping-High-collar-coat-2012-arrival-top-brand-men-s-jackets-men-s-dust-coat/580108615.html
    MAS TO COM MEDO DE COMPRAR O TAMANHO ERRADO.
    TENHO 1.81 DE ALTURA E PESO 75 KG.(TENHO CORPO ATLÉTICO PQ EU MALHO)
    SERA QUE VC PODE ME AJUDAR?
    NO PRÓPRIO ANÚNCIO TEM OS TAMANHOS E MEDIDAS, MAS PRECISO DE UMA 2ª OPINIÃO.

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. Jhonny,

      Pela sua altura você teria no mínimo que comprar o tamanho XXL ASIÁTICO, que corresponde ao G brasileiro.

      Se você gosta de roupa folgada, dai o tamanho teria que ser XXXL ASIÁTICO, que corresponde ao GG brasileiro.

      Excluir
    2. Obrigado Márcio.
      Mas tem um detalhe, aqui no Brasil 95% das minhas roupas são M (Para blusas. DESDE: T-shirts,Regatas,Blusão social, Gola pólo...sempre é M) e minha cintura é 40 ou 42.
      Mesmo Baseado nisso você acha que meu tamanho no padrão asiático é XXL?
      Gosto que as roupas fiquem certas no corpo. nem apertado demais , nem folgado demais.

      Excluir
    3. Jhonny,

      Sim, este tamanho é para sua altura, pois de outro modo o casaco pode ficar curto em você.

      Um casaco não pode ficar curto, se não aparece a camisa por baixo, o que não seria elegante.

      Mas se você realmente é magro e não se importa do casaco ficar curto, dai o tamanho seria o XL asiático que corresponde ao M no Brasil. Só que este tamanho é recomendado para pessoas com 1,75 a 1,80 m de altura.

      Excluir
  96. "Oi.. Eu gostaria de comprar um Moletom dos EUA, mas não sei o meu tamanho.. No site, estava escrito assim:

    •Small: 34/36
    •Medium: 38/40
    •Large: 42/44
    •X-Large: 46/48

    Eu queria saber, qual seria o meu tamanho.." (Obs: Só tenho 13 anos!)

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. Beatriz,

      Estes tamanhos que você passou são de adulto. O que provavelmente irá ficar melhor em você, mas pode ficar um pouco grande, é o Small 34/36 (pequeno). Ele corresponde a medida P no Brasil.

      Excluir
  97. Ola adorei suas dicas, gostaria de saber qual e o tamanho equivalente no Brasil .dessas roupas femininas americanas, vestido tamanho 10P Anne Klein , vestido tamanho 8 Ellen tracy
    blazer tamanho 12P anne klein. agradecida.

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. Maria,

      Conforme está na tabela acima:

      8 - corresponde ao 36
      10 - corresponde ao 38
      12 - corresponde ao 40

      O "P" após o o número pode corresponder a ao limite inferior do tamanho.

      Quanto as marcas infelizmente cada uma pode interpretar as medidas ao seu jeito, normalmente fazendo formas maiores que a padrão, isto é, a medida 8 pode corresponder ao 37, o 10 pode corresponder ao 40 e o 12 pode corresponder ao 42. As marcas fazem isto para que as clientes se sintam mais magras.

      Para saber com exatidão somente vendo as medidas em polegadas (correpondente a 2,54 cm) de cada vestido, ou comprando um modelo e se ficar muito largo mandar ajustar.

      Excluir
  98. Olá, eu queria comprar um vesido no e-bay e só tem os tamanhos F,XL, 2XL e 3XL. Poderia me informar quais sãos os tamanhos?

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. Natálie,

      Me passe o link da oferta no eBay.

      Da forma como você me passou não dá para saber qual o padrão da medida usado, se foi o Americano ou outro, como o Chinês.

      Excluir
  99. Olá! A numeração do Brasil e do Peru são diferentes?
    Quero levar daqui do Brasil um par de Hawaianas para um peruano que calça 40. Que número devo comprar?

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. Dany,

      As medidas no Peru são semelhantes as européias.

      Neste caso quem calça 40 lá calça 38 no Brasil.

      Se quiser outras medidas coloque no site abaixo a medida européia, que ele te dará o correspondente em diferentes medidas, inclusive na brasileira:

      http://www.convertworld.com/pt/tamanho-do-calcado/

      Excluir
  100. Olá! Gostaria de saber os tamanhos de bermudas masculinas no EUA, me ajude?
    Se puder publique uma tabela e não se esqueça de incluir o tamanho 36 que é o meu, além dos demais tamanhos.
    Obrigado!

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. Luan,

      O tamanho de bermudas masculinas é semelhante ao tamanho de calças masculinas:

      BRASIL EUA
      36 26
      37 27
      38 28
      40 30
      42 32
      44 34
      46 36
      48 38
      50 40
      52 42
      54 44
      56 46

      Excluir
  101. Gente me ajuda o que é

    2x e 3x ... tamanhos de roupas ....

    na verdade preciso converter o tamnho 56 para numeração americana

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. Marche,

      Para calças, vestitos e casacos femininos o tamanho 56 no Brasil corresponde ao 28 norte-americano.

      Excluir
  102. não entendi legal a medida pra roupas masculinas, especificamente Bermudas

    eu uso 40/42 do Brasil, na medida dos Estados Unidos que tamanho seria, por favor?

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. Jimmy,

      Bermuda corresponde a calça.

      A medida correspondente ao 42 é o 32.

      Excluir
  103. Preciso converter o numero 48 de calça, e GG de blusas e etc para numeração americana.
    Alguém me ajuda?

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. Se for medida feminina a calça 48 no Brasil corresponde a 20 nos EUA e a blusa GG corresponde a XL.

      Se for medida masculina a calça 48 no Brasil corresponde a 38 nos EUA e a blusa GG corresponde a XL.

      Excluir
  104. Usando tamanho 16 no Brasil, se eu comprar um moletom infantil 14-16 vai dar certo?

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. Para tamanho infantil esta seria a correspodência.

      Excluir
  105. quero comprar um vestido na XOXO e uso M aqui no Brasil. Qual seria o meu tamanho lá? As opções de tamanho que estão lá são: 0/0, 1/2, 3/2, 5/6, 7/8 9/10, 11/12, 13/14.
    Olha o link: http://www.xoxo.com/product/collection/dresses/xoxo--dress--strapless-floral-print/coral.html

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. No próprio link que você me deu tem a resposta. O tamanho M corresponde ao tamanho 7 deles. Entre no link "Size help" junto das medidas.

      Esta medida corresponde a: 91,5 cm de busto, 70 cm de cintura e 96,5 de bumbum.

      Excluir
  106. Obrigada. O Size help não abre aqui, fica tipo ncompleto, só aparece o primeiro quadro.

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. De nada.

      Fique a vontade de colocar novas dúvidas, sugestões ou críticas.

      Excluir
  107. Oi. Entrei em um site que as medidas estão assim:

    00-R

    0-R

    1-R

    3-R

    00-L

    O que significa isso? A que tamanhos no Brasil, esse site está se referindo??

    Agradeço desde já se puder ajudar! Obrigada
    Abraço

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. Estas medidas não são padrão. Me passe o endereço do site para ver se consigo te responder.

      Excluir
  108. qual o tamanho para:
    xxsmall
    xsmall

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. Lucão,

      Não existe correspondência para estas medidas, já que elas fogem do padrão. De qualquer forma, mais ou menos equivale ao seguinte:

      xsmall - um número abaixo do P.

      xxsmall - dois números abaixo do P.

      Excluir
  109. Boa Tarde Marcio,

    Minha namorada quer comprar alguns vestidos nos EUA e estamos com dúvidas referente as medidas apresentadas, com relação a descrição (busto, cintura...) sem nenhuma dúvida.
    Enfim, segue abaixo se puder nos ajudar agradeço:

    SMALL:

    Bust: 24"-32"
    Waist: 24"-32"
    Hip: 28"-36"
    Length: 51"



    MEDIUM:

    Bust: 26"-34"
    Waist: 26"-34"
    Hip: 30"-40"
    Length: 51"



    LARGE:

    Bust: 28"-36"
    Waist: 28"-36"
    Hip: 34"-40"
    Length: 51"

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. As medidas acima são em polegadas. Para transformar em cm deve-se multiplicar por 2,54.

      Bust - é busto, que mede-se na circunferência toda desde as costas até o busto, na parte mais alta do busto.

      Wait - é cintura, que normalmente mede-se a uns 4 dedos do umbigo.

      Hip - é bumbum, que normalmente mede-se na circunferência toda na parte mais larga do bumbum.

      Lenght - é o comprimento da roupa. Dai, a medida depende do tipo de roupa.

      Excluir
  110. Bom dia,

    Alguém poderia me ajudar quanto ao tamanho de camisa social nos EUA?

    Uso camisa tamanho 5 com gola 44 a 45 dedendendo do fabricante (alguns a 44 fica muito justa e aí precisa ser 45. Alguém saberia dizer como seria esse tamanho de camisa na loja da Calvin Klein nos EUA Orlando/Miami?

    Muito obrigado pela atenção.

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. Camisa social 5 no Brasil corresponde ao tamanho 17 ou 17 1/2 nos EUA. Recomendo você comprar o 17 1/2, pois é mais fácil ajustar quando tem alguma folga.


      Excluir
  111. gostaria de saber se o tamanho de calça do eua sao os mesmo da china?

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. Os padrões de tamanho são diferentes, mas se você colocar na mensagem o tamanho com USA entre parenteses o vendedor sabe fazer a conversão.

      Excluir
  112. Oi Marcio ... estou tentando comprar um vestido no ebay mas estou muito em duvida pois lá os vestido estão no tamanho do reino unido... visto no brasil 54/56 lá tem até tamanho 26/28 será que este tamanho cabe em mim??/ obrigada pela resposta desde já...

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. Luciana,

      O tamanho 54 no Brasil corresponde ao 28 no Reino Unido.
      O tamanho 56 no Brasil corresponde ao 30 no Reino Unido.

      Excluir
  113. ola uso calça 44 e vi que na tabela consta que o numero correspondente dos eua eh 34..........porem tem uma de suas respostas vc diz pra se compra um numero maior pra garantir q sirva........sabe me dizer sobre as calças da D&C diesel armani......se preciso usar essa dica tambem???obrigado

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. É muito difícil saber a modelagem de determinadas marcas, até porque elas mesmas mudam dinamicamente esta modelagem dependendo de determinações internas, que tem relação com o marketing da empresa.

      Por exemplo, tem empresa que não segue o padrão, fazendo modelagens maiores para um determinado tamanho, para que o cliente consiga usar um número menor e se sentir mais magro.

      A minha sugestão de comprar um número maior, é para a pessoa ter oportunidade de através de uma costureira ainda salvar a compra, pois se ficar apertado é impossível fazer qualquer ajuste.

      Excluir
    2. brigadao pela ajuda.........ateh mais

      Excluir
    3. De nada.

      Fique a vontade de colocar novas dúvidas, sugestões ou críticas.

      Excluir
  114. Bom caro Marcio Caio, pretendo comprar uma Bota em um Site USA, meu tamanho de meus calçados é 38 ou 39, qual medida que eu compro?
    desde já agradeço pela atenção e também achei bacana de sua parte responder os comentários de todos,
    email: beethovenfcunha@gmail.com

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. Beethoven,

      Para não ter erro sugiro você pedir um calçado tamanho 8, correspondente a maior faixa do 39. É melhor um calçado levemente folgado do que um que não entra no pé.

      Excluir
  115. As informacoes aqui sao validas.
    Mesmo no Brasil muitas vezes depende da marca o numero varia.vou dar um ex// eu uso a calca 2/26 aqui nos usa.Um dia eu provei 8 calcas 2/26 da CK. destas 8 somente uma me serviu.eu sabia queo meu n.era este por isso insisti em provar 8 calcas do mesmo modelo.aqui esta um exemplo do que pode ocorrer.O fabricante nao segue a risca. Por isso mais uma vez obrigada pelas informacoes.

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. Mary,

      Obrigado pela sua participação.

      Realmente os padrões de medidas são ignorados pela maior parte das marcas. Por isto sempre recomendo comprar um número maior, pois pelo menos tem como aproveitar a roupa ajustando numa costureira.

      Fique a vontade de colocar novas dúvidas, sugestões ou críticas.

      Excluir
  116. os tamanhos são S,M,S e XL
    as medidas são estas
    olha
    comprimento dos braços 59 cm,
    comprimento dos ombros 38 cm,
    cintura 79 cm.
    peso, 63
    altura 1,64

    vou comprar no aliexpress, qual seria o tamanho ideal para mim? me ajude por favor

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. No AliExpress tem vendedores que usam o padrão asiático e outros que usam o padrão norte-americano.

      Normalmente no texto explicativo do produto tem as medidas em cm ou polegadas (inches - correpondente a 2,54 cm) e qual o padrão de medidas que eles usam, as vezes com uma tabela dos diferentes padrões.

      Se for na medida norte-americana, provavelmente o S deve servir, mas se for na medida asiática, somente o L.

      Excluir
  117. Qual a diferença entre a numeração 12 W US LITTLE KID e 12 M US LITTLE KID?

    ResponderExcluir

Coloque aqui sua dúvida, sugestão ou crítica.